导演

Peter Zingler

编剧

Peter Zingler

制片人

Edgar Cox

Jochen Webek

演员

马里奥·阿多夫

Mario Adorf

饰  Die Bösen: Will

本·贝克

Ben Becker

饰  Die Bösen: Harr

艾尔克·萨默

Elke Sommer

饰  Die Bösen: Jutt

Muriel Baumeister

饰  Die Bösen: Marl

Heinz Hoenig

饰  Die Bösen: Prot

Claude-Oliver Rudolph

饰  Die Bösen: Schl

Martin Semmelrogge

饰  Die Bösen: Hein

Thierry Van Werveke

饰  Die Bösen: Pfei

Uwe Fellensiek

饰  Die Bösen: Fred

Brigitte Janner

饰  Die Bösen: Lisb

Gino Lapisarda

饰  Die Bösen: Frei

Vittorio Alfieri

饰  Die Bösen: Carl

Margot Hammerschmidt

饰  Die Bösen: Stra

Adolf Laimböck

饰  Die Guten: Wachtmeis

Bernd E. Jäger von Boxen

饰  Die Guten: Wachtmeis

Christiane Lemm

饰  Die Guten: Wachtmeis

Dieter Mann

饰  Die Guten: Regierung

Volker Prechtel

饰  Die Guten: Pfarrer

Wilfried Elste

饰  Die Guten: Medizinal

Peter Zingler

饰  Die Guten: Kammerwac

Edgar Cox

饰  Die Guten: Aufsichts

摄影

Jörg Seidl

音效

Tilo Busch

Andreas Claus

Oliver Hausmann

Wilmont Schulze

Josef Steinbüchel

Klaus Wassen

Wolfgang Wirtz

音乐

Günter Möll

造型

Bernd Gaebler

服装

Bea Gossmann

化妆

Liane Lutter

Erika Sternberg

副导演/助理导演

Petra Kühnast

剪辑

Ulrike Leipold

其他

Dirk Hagedorn

Margot Hammerschmidt

约翰·海特曼

Jörn Heitmann

Jürgen Herrmann

Jens Meiners

Matthias Pilmes

Andreas Theiner

Markus Wiebecke

Andreas Zickgraf

Daniele Gossens-Dommel

Martina Schall

Niklas Beck

Jörg Eybl

Robert Coenen

Chrstian Lehner

Jens Reuscher