导演

Eric Civanyan

编剧

Roland Marchisio

演员

弗朗索瓦·莫莱尔

François Morel

饰  Jacques

Isabelle Gélinas

饰  Marine

帕斯卡·埃尔贝

饰  Bouta

Bob Martet

饰  Francis

Thierry Nicolas

饰  Yann

Aude Thirion

饰  Huguette

André Chazel

饰  André

Jacques Le Carpentier

饰  Le capitaine des pom

Xavier Letourneur

饰  Le pompier

Patrick Massieu

饰  Joseph

Emmanuelle Nataf

饰  L'infirmière

Fred Nony

饰  Le vacancier

Christophe Rouzaud

饰  Le gérant du ca

Philippe Spiteri

饰  Jean-René

Véronique Viel

饰  Pascaline

摄影

Christophe Beaucarne

音效

Martin Boissau

Thomas Desjonquères

Pierre Lorrain

Fred Mays

音乐

尼古拉斯·艾瑞拉

Nicolas Errèra

造型

Jean-Pierre Bazerolle

副导演/助理导演

Renaud Alcade

剪辑

Aurique Delannoy

特技

Sévérine de Weyer