导演

Jean-Philippe Duval

编剧

Jean-Philippe Duval

Alexis Martin

演员

Alexis Martin

饰  Gilles

Pierre Lebeau

饰  Matroni

Guylaine Tremblay

饰  Guylaine

Gary Boudreault

饰  Bob

Pierre Curzi

饰  M. Larochelle

Tony Conte

饰  Jessie

Maude Guérin

饰  Linda

Daniel Brière

饰  Reggie

Dean Hagopian

Pierre Harel

Denis Houle

阿历克斯·伊万诺维奇

Alex Ivanovic

Marie-France Lambert

摄影

André Turpin

音效

Martin Pinsonnault

Hans Peter Strobl

音乐

Benoît Charest

Maxime Morin

艺术指导

André-Line Beauparlant

服装

Denis Sperdouklis

化妆

Diane Geraldine Courchesne

Nathalie Garon

Serge Morache

副导演/助理导演

Eric Parenteau

剪辑

Alain Baril

特技

Louis Craig

Normand Gobeille

Martin Williams

其他

Jean Frenette

Stéphane Lefebvre

Patrick Lima

Carol Clement