导演

Eric Canuel

编剧

Joanne Arseneau

制片人

Benoît Mathieu

演员

Isabel Richer

饰  Stéphane Brouss

Sylvain Marcel

饰  Paquette

Catherine Trudeau

饰  Bettie Brousseau

Jean-Nicolas Verreault

饰  Chose

Stéphane Demers

饰  Adrien Massé

Marie Brassard

饰  Carole Massé

Zenhu Han

饰  Le Tchin Tok

克里斯托弗·海尔达尔

Christopher Heyerdahl

饰  Jodorowsky (Junkie)

克里斯蒂安·贝然

Christian Bégin

饰  Riendeau

Marie Gignac

饰  Magalie, gérant

Jean-François Boudreau

饰  Employé de Rien

Véronique Clusau

饰  Serveuse au bar

Fayolle Jean

饰  Policier au barrage

David Kulumba

饰  Le bébé no

Julien Kabongo-Mutombo

饰  Pile Bury Joe

Normand Roy

饰  Inspecteur SQ

Michèle Thiffault

饰  Danseuse au bar

Olivier Aubin

饰  Yoland Rougeau

摄影

Jérôme Sabourin

音效

Louis Dupire

Louis Hone

Tchae Measroch

音乐

Dazmo

艺术指导

Jean-François Campeau

服装

Josée Boisvert

化妆

Martin Rivest

剪辑

Jean-François Bergeron

其他

Karine Lemieux

Azmin Jaffer

Geoffroy Tremblay