导演

Sandy Johnson

编剧

Sue Townsend

制片人

Toby Eliot

演员

史蒂芬·曼甘

Stephen Mangan

饰  Adrian Mole

海伦·巴克森代尔

Helen Baxendale

饰  Pandora Braithwaite

Alison Steadman

饰  Pauline Mole

艾伦·阿姆斯特朗

Alun Armstrong

饰  George Mole

佐伊·沃纳梅克

Zoë Wanamaker

饰  Tania Braithwaite

James Hazeldine

饰  Ivan Braithwaite

Harry Tomes

饰  William Mole

Melissa Batchelor

饰  Rosie Mole

Roderic Culver

饰  Nigel Hetherington

Joseph Long

饰  Luigi

Barry Farrimond

饰  Malcolm

Lynne Lowton

饰  Justine

Alexander De'Ath

饰  Glenn Bott

Joseph O'Conor

饰  Archie Tait

Tony Haase

饰  Marcus

凯兹·艾伦

Keith Allen

饰  Peter Savage

詹姆斯·维尔拜

James Wilby

饰  Zippo Montefiore

山姆·道格拉斯

Sam Douglas

饰  Brick Eagleburger

Rohit Gokani

饰  Mohammed

Ruth Jones

饰  Sharon Bott

Jamila Massey

饰  Mrs. Parvez

Pooky Quesnel

饰  Eleanor Flood

Max Clifford

饰  Himself

Julian Curry

饰  Mr. Holden, Solicito

Rupert Degas

饰  Pierre

Yvonne Fischer

饰  Mabel

Blair Plant

饰  Returning Officer

Ned Sherrin

Kathleen Worth

饰  Ida

Jeremy Paxman

饰  Himself (uncredited)

Antony Worrall Thompson

饰  Customer (uncredited

摄影

Alasdair Walker

音效

Clive Derbyshire

Julian Dodwell

Miriam Ludbrook

Peter Margrave

Dave McGrath

Davey Logan

Ossie McLean

David Owen

Caroline Kelly

Steve Paciello

艺术指导

Jason Harris

造型

Gillian Miles

服装

Aideen Morgan

化妆

Benita Barrell

Fran Needham

副导演/助理导演

Marios Hamboulides

Emma Perry

Toby Sherborne

Becky Symons

剪辑

James Cooper

Andrew Hillier

Ken Pearce