导演

Roger Cantin

编剧

Roger Cantin

演员

Matthew Dupuis

饰  Marc Cabot

Roxanne Gaudette-Loiseau

饰  Sarah Cabot

Jérôme Leclerc-Coutu

饰  Julian

Jean-Philippe Debien

饰  Rollo

Charli Arcouette-Martineau

饰  Suzie

泽维尔·多兰

Xavier Dolan

饰  Michael

Laurent-Christophe De Ruelle

饰  Michael's little bro

Jeremy Gagnon

饰  Mario

Carmina Senosier

饰  Marie Ange

Émilie Cyrenne-Parent

饰  Indian Referee

Serge-Olivier Paquette

饰  Conquistador Referee

Hugo Dubé

饰  Louis-Georges Chabot

George Brossard

饰  Phillippe Beauregard

Patrick Labbé

Isabelle Cyr

饰  Sophie

Gaston Caron

摄影

Allen Smith

音效

Pierre Bertrand

Pierre Blain

Michel Descombes

Christian Rivest

音乐

Milan Kymlicka

艺术指导

Jean Bécotte

服装

Francesca Chamberland

化妆

Catherine Lavoie

Nathalie Trépanier

Bianca Vaillancourt

副导演/助理导演

Paul Drouin

Anne Sirois

剪辑

Simon Sauvé

特技

Ryal Cosgrove

其他

Alain Bérard

Isabelle Lecompte

Gisèle Garneau

Patrick Galipeau