导演

布鲁诺·波达里德斯

Bruno Podalydès

编剧

布鲁诺·波达里德斯

Bruno Podalydès

德尼·波达利德斯

Denis Podalydès

制片人

Julien Bouley

Martine Cassinelli

Anne Defurne

演员

德尼·波达利德斯

Denis Podalydès

饰  Jacques Monot

Guilaine Londez

饰  Albertine Monot

Patrick Pineau

饰  Gaboriau

Arnaud Jalbert

饰  Benoît Monot

Ange Ruzé

饰  Anatole Monot

Lou-Nil Font

饰  Frédéric M

Jean Podalydès

饰  Nicolas Monot

Marie Diot

饰  Caroline Lorcy

埃里克·埃尔莫斯尼诺

Eric Elmosnino

饰  Sergio, the mechanic

布鲁诺·波达里德斯

Bruno Podalydès

饰  Chevreteau, the boat

Marie-Armelle Deguy

饰  Florence Lorcy

Philippe Uchan

饰  Eponge, the lock kee

Jean-Noël Brouté

饰  Kids entertainer1/A

Cécile Bouillot

饰  Kids entertainer 2/A

Estelle Chailloux

饰  Cynthia, a friend

Poulou

饰  A customer

Anne-Françoise Brillot

饰  A shop-seller

Alain Charlet

饰  Guy, the whistling s

Cécile Assie

饰  Florence Lorcy's dau

Marion Estienne

饰  Florence Lorcy's dau

Marie Labussière

饰  Florence Lorcy's dau

摄影

Yorgos Arvanitis

音效

Cyril Holtz

Gael Nicolas

Laurent Poirier

Stéphane Soye

Pierre Tucat

Pascal Villard

Jean-Noël Yven

Georges Angelou

David Grinberg

Olivier Regent

Anne Wermelinger

音乐

René-Marc Bini

造型

Éric Barboza

服装

Dorothée Guiraud

化妆

Delphine Jaffart

Delphine Lacaze

副导演/助理导演

Pierre Minot

剪辑

Hervé de Luze

Sabine Mamou