导演

Augusto Zanovello

编剧

André Franquin

Samuel Kaminka

Eric-Paul Marais

François-Emmanuel Porché

Claude Scasso

Olivier Vannelle

制片人

Isabelle Riva

演员

Lucinda Davis

饰  (voice)

Richard Dumont

饰  (voice)

Dean Hagopian

饰  (voice)

Mark Hauser

饰  (voice)

Don Jordan

饰  Voice

Liz MacRae

饰  (voice)

Lisa Bronwyn Moore

饰  (voice)

Eleanor Noble

饰  (voice)

Tony Robinow

饰  (voice)

Jennifer Seguin

饰  (voice)

音效

Roger Guérin

Bruno Mercere

Julie Mathieu

Jiwun Shin

音乐

Norbert Gilbert

Giovanni Luisi

Yellowshark

艺术指导

Luc Colin

Olivier Saive