导演

Régent Bourque

Richard Lahaie

编剧

Bernard Dansereau

Annie Pierard

演员

Louise Laparé

饰  Louise Gervais (1

Catherine Allard

饰  Nathalie (1 epi

Jessica Barker

饰  Arianne (1 epis

Marc Béland

饰  Renaud Nadeau (1

Sylvain Bélanger

饰  Sébastien (1

Émilie Bibeau

饰  Rosalie (1 epis

Jean-François Blanchard

饰  Pierre (1 episo

Hélène Bourgeois Lec

饰  Josée Rivard (1

Daniel Brière

饰  François Pellet

Philippe Charbonneau

饰  Maxime Séguin-N

Ruth Chiang

饰  Geisha Waitress (1&#

Louise de Beaumont

饰  Geneviève Falar

Yan England

饰  Max (1 episode)

Steve Godin

饰  (1 episode)

Elise Guilbault

饰  Myriam (1 episo

Souyuan Jetten-Duchesneau

饰  Marion Séguin-N

Geneviève Laroche

饰  Angela Cuffaro (1

François L'Écuyer

饰  Paul Gendron (1 

Étienne Piérard-Dans

饰  Olivier (1 epis

André Umbriaco

饰  Luigi Cuffaro (1

Guylaine Tremblay

饰  Annie Séguin (u

François Léveillée

饰  George (unknown epis

Denis Bouchard

饰  Hugo Nadeau (unknown

Ray Bouchard

饰  Gilbert Séguin

Anne-Marie Cadieux

饰  Sylvie Morier (unkno

Josée Deschênes

饰  Viviane (unknown epi

Claude Legault

饰  Éric Ségui

Daniel Thomas

饰  Denis Séguin (u

音效

Sébastien Bédard

Guillaume Boursier

化妆

Christine Larocque