导演

Louis Choquette

编剧

Sylvie Lussier

Pierre Poirier

演员

Peter Batakliev

饰  (2 episodes, 20

Nicolas Canuel

饰  (2 episodes, 20

克里斯托弗·海尔达尔

Christopher Heyerdahl

饰  (2 episodes, 20

帕特里克·伊冯

Patrick Hivon

饰  (2 episodes, 20

Gregory Hlady

饰  Ambassadeur Baldaque

朗·李

Ron Lea

饰  (2 episodes, 20

Anne-Catherine LeBeau

饰  Ingrid (2 episo

朱莉·勒布雷东

Julie LeBreton

饰  Mélanie (2 

Anick Lemay

饰  (2 episodes, 20

Jean Marchand

饰  Jack Taylor (2 

Élyse Marquis

饰  (2 episodes, 20

Igor Ovadis

饰  (2 episodes, 20

Danielle Proulx

饰  (2 episodes, 20

Catherine Proulx-Lemay

饰  (2 episodes, 20

Jean-Nicolas Verreault

饰  Jack Carter (unknown

Denis Bernard

饰  Sam (unknown episode

Sophie Prégent

饰  Léo (unknown ep

Nathalie Mallette

饰  Vickie (unknown epis

Frédéric Pierre

饰  Pie IX (unknown epis

克里斯蒂安·贝然

Christian Bégin

饰  Joseph Papineau (unk

Hugolin Chevrette-Landesque

饰  Paulo (unknown episo

Clémence DesRochers

饰  Florence (unknown ep

Alexander Bisping

饰  Tremblay (unknown ep

Claudia Ferri

饰  Anna Bertoli (unknow

摄影

Louis Durocher

Ronald Plante

音乐

Dazmo

服装

Suzanne Harel

副导演/助理导演

Frank Ruszczynski

Emilie Malo

剪辑

Éric Drouin

其他

Alexandre Cadieux

Patrick Kerton

Martin Williams

Patrice Lapointe

Art Reasonover

Christian Gravel