导演

Denise Filiatrault

编剧

Denise Filiatrault

演员

Lise Dion

饰  Laura Cadieux

Jean-Guy Bouchard

饰  Pit

Steve Godin

Samuel Landry

饰  Le p'tit

Véronique Le Flaguais

饰  La belle-mère

Danièle Lorain

饰  Vovonne

Vitali Makarov

饰  Sasha

Danielle Oderra

饰  Mme Figuier

Monique Grenier

饰  American Prison Guar

Adèle Reinhardt

饰  Lucille Bolduc

Pierrette Robitaille

饰  Mme Therrien

Mireille Thibault

饰  Mme Gladu

Sonia Vachon

饰  Alice Thibodeau

音效

Philippe Mercier

Michel Paul Bélisle

Simon Broderick

Marcelle Cadieux

Stéfanie Guadagnino

副导演/助理导演

Patrick Pelland

剪辑

Philippe Ralet