导演

Stéphane Berla

编剧

Stéphane Berla

Sonia Labrousse

演员

Nathaniel Brendel

饰  Scoub

Anne-Elisabeth Blateau

饰  Vera

Laurence Badie

饰  Verra (Voice)

Maik Dara

饰  Daph (Voice) (as Mai

Richard Darbois

饰  Scoub (Voice)

Sandrine de Brousse

饰  Daph

吉恩-克劳德·东达

Jean-Claude Donda

饰  Sam's voice

Frank Geney

饰  Fred

Gregory Monro

饰  Sam

Patrick Poivey

饰  Fred (Voice)

摄影

Nicolas Le Gal

音效

Alexandre Ballou

Stéphane Vinel

音乐

Xavier Desfeuillet

Tanguy Follio

布景

Sandra Castello

AnneLise Dufournauld

Nicolas Javel

Fabien Lewartowski

Eric Loubet

造型

Alain Juteau

副导演/助理导演

Sonia Labrousse

剪辑

Stéphane Berla