导演

Richard Ciupka

编剧

Dominique Demers

制片人

Karl Archambault

Annie Blais

演员

Marie-Chantal Perron

饰  Mademoiselle Charlot

Pierre Lebeau

饰  Maurice Moron

Michel Laperrière

饰  Premier ministre Rog

Mylène St-Sauveur

饰  Léonie Loiseau

Isabel Richer

饰  Marlène Loiseau

Audrey-Lee Gauvin

饰  Audrey

Olivier Galarneau

饰  Louis Lipski

Sophie Bourgeois

饰  Madeline Lipski

Sandrine Poirier-Allard

饰  Mylene Lipski

Mark Antony Krupa

饰  Marek Lipski

Robin Arsenault-Vezina

饰  Abraham Rancourt

Adam Asselin Rioux

饰  Adam

Jacques Bassal

Josette Bauthier

饰  Madame Janous

Stéphane Blanchette

饰  René-Charles Bi

杰森·卡弗利尔

Jason Cavalier

Dominique Demers

Samuel Landry

饰  Napoleon Rancourt

马丁·拉罗什

Martin Laroche

饰  Timothée Trembl

Doris Milmore

饰  Léa Lépine

Daniel Rousse

饰  Lafouette

Bill Rowat

Martin Thibaudeau

饰  L'agent

John Topor

Marthe Turgeon

饰  Simone Saitout

摄影

Steve Danyluk

音效

Denys Dufresne

Christian Rivest

音乐

Michel Corriveau

造型

Jean Bécotte

副导演/助理导演

Jesabelle Boileau

Pascal Elissalde

Daniella Jovanovic

剪辑

Simon Webb

特技

Guillaume Murray

Marc Bonin

Martin Roy