导演

Jorgen Lerdam

Anders Sørensen

编剧

Torbjörn Jansson

Sven Nordqvist

制片人

Rasmus Kastberg

演员

Joachim Höppner

饰  Pettersson (voice) (

Per Pallesen

饰  Pettson (Danish vers

Tord Peterson

饰  Pettson (voice)

Lukas Larsson

饰  Findus (voice)

Tobias John von Freyend

饰  Findus (voice)

Carl Christian Winther

饰  Findus (Danish versi

Michael Habeck

饰  Weihnachtsmann/Brief

Preben Kristensen

饰  Postbud/Nissen (Dani

Mona Seilitz

饰  Prillan (voice)

Lars Knutzon

饰  Gustafsson (Danish v

Klaus Münster

饰  Gustavsson (voice)

Gunnar Uddén

饰  Gustavsson (voice)

维加·布罗

Vigga Bro

饰  Else (Danish version

Monika John

饰  Singhild (voice)

Andreas Nilsson

饰  Brevbäraren (vo

Birgitta Andersson

饰  Signhild (voice)

Anita Höfer

饰  Prillan (voice)

Niclas Ekholm

饰  Skogvaktaren (voice)

Doris Gallart

饰  Elsa (voice)

Margareta Byström

饰  Elsa (voice)

Kathrin Gaube

饰  Huhn #1 (voice)

Cecilia Lundh

饰  Hönä (voic

Inge Schulz

饰  Huhn #2 (voice)

Jenny Gille

饰  Hönä (voic

Astrid Polak

饰  Huhn #3 (voice)

Elvira Dietmann

饰  Josefina (voice)

Lara Wurmer

饰  Josefina (voice)

Maximilian Belle

饰  Lasse (voice)

Dietmann Ludvig

饰  Lasse (voice)

Gerd Meyer

饰  Waldhüter (voic

Gerhard Jilka

饰  Weihnachtsmannmaschi

音乐

Wolfgang Simm

剪辑

Martin Wichmann