导演

Claude Desrosiers

Louis Saïa

编剧

François Camirand

Louis Saïa

制片人

Erik Daniel

Claude Paiement

演员

Isabel Richer

饰  Martine / ... (

Pascale Desrochers

饰  Chantal (3 epis

Normand Brathwaite

饰  Himself (2 epis

Marie Charlebois

饰  Cliente de Michel (2

Simone-Elise Girard

饰  Ninon / ... (2&

吕克.皮卡德

Luc Picard

饰  Michel Champagne (un

Nathalie Mallette

饰  Danielle St-Pierre (

Micheline Bernard

饰  Camille Beauchesnes

Guy Nadon

饰  Benoît Lalonde

Maude Guérin

饰  Christine Pouliot (u

François Papineau

饰  Jean-Paul Pouliot (u

Sylvie Léonard

饰  Nicole Rivest (unkno

克里斯蒂安·贝然

Christian Bégin

饰  Pascal Gendron (unkn

Marie-France Lambert

饰  Cathy Barbeau (unkno

Alexis Martin

饰  Laurent Barbeau (unk

Pascale Bélanger

饰  Marie-Ève Champ

Margot Campbell

饰  Mère de Michel

Maxime Cournoyer

饰  Copain de Marie- 

Félix-Antoine Despatie

饰  Charles Champagne (u

Marie-Ève Des Roches

饰  Isabelle Pouliot (un

Tony Dicapua Jr.

饰  Martin Barbeau (unkn

Jérémy T. Gaudet

饰  Stéphane Barbea

Benoît Girard

饰  Père de Beno

Roxanne Jean

饰  Femme salle de bain

Lise Roy

饰  Lorraine (unknown ep

摄影

Jean-Pierre Trudel

音乐

Christian Cusson

Michel Cusson

造型

Raymond Dupuis

化妆

Christine Larocque

副导演/助理导演

Angèle Gagnon

Sylvain Bélanger

Bertrand Calmeau

Maxime Gagnon

剪辑

Dominique Champagne

Gaétan Huot