导演

Samuel St-Pierre

编剧

Jean-François Leblanc

演员

Serge Christianssens

饰  Mr. Poitras

Chantal Desharnais

饰  Femme de Daniel

Éric Robidoux

饰  Daniel

摄影

Marie-Claude Dault

音乐

Xavier Germain-Poitras

艺术指导

Claudine Ouimet

Yoann Sauvageau

剪辑

Claude-Sophie Barsalo-lacoursière

Yoann Sauvageau