导演

Ghyslaine Côté

编剧

Ghyslaine Côté

Martin Girard

演员

Ginette Reno

饰  Blanche

塞琳·邦尼

Céline Bonnier

饰  Jeanne

Clémence DesRochers

饰  Rolande

Marie-Chantal Perron

饰  Annie

David Boutin

饰  Jos

Paule Baillargeon

Catherine Bégin

Bianca Gervais

饰  Jeune Cécile

Danny Gilmore

Benoît Girard

Kevin Houle

饰  Simon

Patrick Kerton

Andrée Lachapelle

劳伦斯·勒波芙

Laurence Leboeuf

饰  Jeanne

Carinne Leduc

饰  Nurse

Joëlle Morin

饰  Jeune Blanche

Brigitte Paquette

Karine Pelletier

Lise Roy

Frank Schorpion

Guy Thauvette

摄影

Pierre Mignot

音效

Denys Dufresne

Anick Fleury

Marie-Pierre Grenier

Tchae Measroch

Louis Molinas

音乐

Normand Corbeil

服装

Ginette Magny

剪辑

Richard Comeau

特技

Guillaume Murray

Christian Rivest

Sebastien Roussel

Bertrand Calmeau

Carla Clarke

Chloe Giroux

Andre-Pierre Lampron

Pierre Malo

Denis-Noel Mostert

Sébastien Raymond

Marco Venditto

Carole Dionne

Anne-Marie Aird