导演

Jean-François Asselin

编剧

Jean-François Asselin

演员

Patrice Bélanger

饰  Le Drôle en lui

Bobby Beshro

饰  Le Faux en lui (unkn

Vincent Bolduc

饰  Le Peureux en lui (u

Paul Cagelet

饰  L'Homme en lui (unkn

Jacques Drolet

饰  L'Homosexuel en lui

Raphaël Dury

饰  L'Enfant en lui (unk

马丁·拉罗什

Martin Laroche

饰  François (unkno

Lucie Laurier

饰  Émilie Ducharme

朱莉·勒布雷东

Julie LeBreton

饰  Marie-Hélè

Anick Lemay

饰  La femme en lui (unk

Guy Nadon

饰  Denis Ducharme (unkn

Patrice Robitaille

饰  Steve (unknown episo

Linda Sorgini

饰  Mireille Ducharme (u

Maxime Tremblay

饰  L'Artiste en lui (un

Catherine Trudeau

饰  Maude (unknown episo

摄影

丹尼尔·罗比

Daniel Roby

音效

Louis Molinas

Yves Arseneau

化妆

Martin Rivest

副导演/助理导演

Patrick Pelland

Laurence Mercier

剪辑

Claude Palardy