导演

Gabriel Pelletier

编剧

Stéphane J. Bureau

Frédéric Ouellet

演员

Sophie Cadieux

France Castel

Sylvie Léonard

饰  Geneviève St-Lo

Marc Messier

Mahée Paiement

Rémi-Pierre Paquin

饰  Pierre-Alexandre Lan

Béatrice Picard

饰  Aline St-Louis

马塞尔·萨布林

Marcel Sabourin

摄影

Eric Cayla

音效

Jocelyn Caron

Gavin Fernandes

Guy Pelletier

Christian Rivest

Bertrand Calmeau

音乐

Benoît Charest

造型

Nicolas Lepage

剪辑

Gaétan Huot