导演

Leonel Vieira

编剧

João Quadros

Roberto Santiago

Leonel Vieira

制片人

Teresa Rafael

演员

Soraia Chaves

饰  Prima

弗洛拉·马丁内斯

Flora Martínez

饰  Lola

Ivo Canelas

饰  Chico Silva

Nicolau Breyner

饰  Augusto

José Raposo

饰  Guarda 1

Beatriz Monteiro

饰  Laurita

恩里克·阿尔切

Enrique Arce

饰  Fuentes

Daniela Faria

饰  Cassandra

Almeno Gonçalves

饰  Horácio

Marco Horácio

饰  Guarda 2

Joaquim Nicolau

饰  Cliente 2

Paco Catalá

饰  Engravatado

Olavo Bilac

饰  Aluno Aeróbica

Magüi Mira

饰  Condessa

Pedro Tochas

饰  Empregado Bomba Gaso

米格尔·博尔赫斯

Miguel Borges

饰  Gomes

José Neto

饰  Veterinário

Óscar Branco

饰  Homem 1

Aldo Lima

饰  Coxo

Rulo Pardo

饰  Cunhado

David Almeida

饰  Anão 1

Valéria Carvalho

饰  Rosa

摄影

José António Loureiro

音效

Filipe Gonçalves

Vasco Pedroso

Hugo Espirito Santo

Miguel Malheiros

António Milheiro

David Valadao

Sofia Espírito Santo

Caterina Cucinotta

艺术指导

João Martins

服装

Ines Liverato

化妆

Yulian Lujan

Diana Ortiz

副导演/助理导演

Raul Correia

Iris Reis

João Sales