导演

英格玛·伯格曼

Ingmar Bergman

编剧

英格玛·伯格曼

Ingmar Bergman

厄兰·约瑟夫森

Erland Josephson

制片人

Allan Ekelund

演员

毕比·安德森

Bibi Andersson

饰  Humlan

哈里特·安德森

Harriet Andersson

饰  Isolde

埃娃·达尔贝克

Eva Dahlbeck

饰  Adelaide

Karin Kavli

饰  Madame Tussaud

Gertrud Fridh

饰  Traviata

Mona Malm

饰  Cecilia

Barbro Hiort af Ornäs

饰  Beatrica

Allan Edwall

饰  Jillker

Georg Funkquist

饰  Tristan

Carl Billquist

饰  The young man

Jarl Kulle

饰  Cornelius

Jan Blomberg

饰  English radio report

Lars-Owe Carlberg

饰  Driver (uncredited)

Axel Düberg

饰  Man in black (uncred

Doris Funcke

饰  Waitress (uncredited

Göran Graffman

饰  French radio reporte

Yvonne Igell

饰  Waitress (uncredited

Ulf Johansson

饰  Man in black (uncred

Lars-Erik Liedholm

饰  The driver (uncredit

Gösta Prüzelius

饰  Swedish radio report

Jan-Olof Strandberg

饰  German radio reporte

摄影

斯文·尼科维斯特

Sven Nykvist

音效

Evald Andersson

Olle Jacobsson

Per-Olof Pettersson

Tage Sjöberg

Lars Johnsson

Harry Kampf

Peter Wester

Gerhard Carlsson

Bertha Sånnell

音乐

Erik Nordgren

造型

P.A. Lundgren

服装

Mago

化妆

Cecilia Drott

Britt Falkemo

Börje Lundh

副导演/助理导演

Lenn Hjortzberg

Lars-Erik Liedholm

剪辑

Ulla Ryghe