导演

托尼·理查德森

Tony Richardson

编剧

Henry Fielding

约翰·奥斯本

John Osborne

制片人

Leigh Aman

Roy Millichip

演员

阿尔伯特·芬尼

Albert Finney

饰  Tom Jones

苏珊娜·约克

Susannah York

饰  Sophie Western

休·格里夫斯

Hugh Griffith

饰  Squire Western

伊迪斯·伊万斯

Edith Evans

饰  Miss Western

Joan Greenwood

饰  Lady Bellaston

黛安妮·赛琳托

Diane Cilento

饰  Molly Seagrim

George Devine

饰  Squire Allworthy

大卫·汤姆林森

David Tomlinson

饰  Lord Fellamar

Rosalind Atkinson

饰  Mrs. Miller

Angela Baddeley

饰  Mrs. Wilkins

Avis Bunnage

饰  Inn Keeper

Peter Bull

Peter Bull

饰  Mr. Thwackum

James Cairncross

饰  Parson Supple

George A. Cooper

饰  Mr. Fitzpatrick

Mark Dignam

饰  Lieutenant

朱利安·格洛弗

Julian Glover

饰  Lt. Northerton

Freda Jackson

饰  Mrs. Seagrim

瑞切尔·凯姆普森

Rachel Kempson

饰  Bridget Allworthy

Rosalind Knight

饰  Mrs. Fitzpatrick

Wilfrid Lawson

饰  Black George

Jack MacGowran

饰  Partridge

John Moffatt

饰  Mr. Square

Redmond Phillips

饰  Lawyer Dowling

林恩·李德格莱夫

Lynn Redgrave

饰  Susan, Upton Inn

乔伊斯·瑞德曼

Joyce Redman

饰  Mrs. Waters

Jack Stewart

饰  MacLachlan

Patsy Rowlands

饰  Honor

大卫·华纳

David Warner

饰  Mr. Blifil

Michael Brennan

饰  Newgate Jailer

Micheál MacLiammóir

Micheál MacLiammóir

饰  Narrator (voice) (as

摄影

Walter Lassally

音效

Don Challis

Don Digirolamo

Bob Glass

Peter Handford

Robert Knudson

音乐

约翰·爱迪生

John Addison

艺术指导

Ted Marshall

布景

Josie MacAvin

造型

Ralph W. Brinton

服装

John McCorry

化妆

Sarah Beber

Alex Garfath

副导演/助理导演

Gerry O'Hara

剪辑

Antony Gibbs

其他

Riky Ash

戴斯蒙德·戴维斯

Desmond Davis

Manny Wynn

Barbara Gillett

John McCorry

Jocelyn Herbert

Brian Smedley-Aston