导演

勒内·戈西尼

René Goscinny

编剧

Alain De Lannoy

勒内·戈西尼

René Goscinny

Philippe Landrot

Morris

Pierre Tchernia

制片人

José Dutillieu

Rainer Gocksch

演员

马塞尔·博祖菲

Marcel Bozzuffi

饰  Lucky Luke (voice)

Pierre Trabaud

饰  Joe Dalton (voice)

Jacques Balutin

饰  William Dalton (voic

Jacques Jouanneau

饰  Jack Dalton (voice)

Pierre Tornade

饰  Averell Dalton (voic

Jean Berger

饰  Jolly Jumper (voice)

Roger Carel

饰  Le croque-mort (voic

Jacques Fabbri

饰  Le maire (voice)

Jacques Legras

饰  (voice)

Claude Dasset

饰  (voice)

Jacques Bodoin

饰  (voice)

Georges Atlas

饰  (voice)

André Le Gall

饰  (voice) (as Andr

Jacques Hilling

饰  (voice)

Rosy Varte

饰  Lulu Carabine (voice

Denise Bosc

饰  (voice)

Gérard Rinaldi

饰  L

Nicole Croisille

饰  Lulu Carabine (voice

瑞奇·雷托

Rich Little

饰  (voice) (uncredited)

Pat Woods

饰  Le chanteur de balla

摄影

François Léonard

Jean Midre

音效

Henri Gruel

Jean Nény

Nic Broca

Louis-Michel Carpentier

Marcel Colbrant

André Gahide

Vivian Miessen

音乐

Claude Bolling

艺术指导

Morris

造型

Claude Lambert

Philippe Wallet

剪辑

Roger Cacheux

Jean-Pierre Cereghetti