导演

雅克·杜瓦隆

Jacques Doillon

编剧

雅克·杜瓦隆

Jacques Doillon

Denis Ferraris

Joseph Joffo

制片人

Jérôme Kanapa

演员

Richard Constantini

饰  Joseph

Paul-Eric Shulmann

饰  Maurice

Joseph Goldenberg

饰  Le Père

Reine Bartève

饰  La Mère

Hubert Drac

饰  Henri

Gilles Laurent

饰  Albert

米切尔·罗宾

Michel Robin

饰  Mantelier

Dominique Ducros

饰  Françoise

Stephan Meldegg

饰  S/off. salon de coif

Axel Ganz

饰  Officier salon de co

Pierre Forget

饰  L

Marc Eyraud

饰  Le curé du trai

Hélène Calzarelli

饰  La jeune fille du tr

Yves Wecker

饰  Raymond, le passeur

Bernadette Le Saché

饰  La réfugié

Antonino Faa Di Bruno

饰  Le vieux beau

Antoine Neri

饰  L

Max Vialle

饰  Le concierge

Dominique Besnehard

饰  Le moniteur

Alain Peysson

饰  Ferdinand

Hans Verner

饰  L

Dieter Schidor

摄影

Yves Lafaye

音效

Michel Fauré

Sophie Tatischeff

Jean-François Goyet

Catherine Quesemand

音乐

Philippe Sarde

造型

Christian Lamarque

服装

Mic Cheminal

副导演/助理导演

Lionel Bernier

Anne Pamuzac

剪辑

Noëlle Boisson