导演

Sylwester Checinski

编剧

Andrzej Mularczyk

制片人

Jerzy Ciemnolonski

Józef Jarosz

Henryk Kozlowski

Jerzy Pietrzyk

Jerzy Rutowicz

演员

Wladyslaw Hancza

饰  Wladyslaw Kargul

Waclaw Kowalski

饰  Kazimierz Pawlak

Duchyll Martin Smith

饰  Shirley Gladys Wrigh

Robert Lewandowski

饰  September

Stanley Roginski

饰  Uplander

Joseph Slowik

饰  Tuner

Anna Dymna

饰  Ania Pawlak

Irena Karel

饰  The Passenger

Maria Zbyszewska

饰  Mania Pawlak

Halina Buyno-Loza

饰  Aniela Kargul

Kazimiera Utrata

饰  Guest

Andrzej Wasilewicz

饰  Zenek Adamiec

Henryk Talar

饰  Priest

Bogdan Koca

饰  September jr

Aleksander Fogiel

饰  Village Administrato

Jan Pietrzak

饰  DJ Mike

Stanislaw Gawlik

饰  The Guest on the Fun

Lucjan Dytrych

饰  Old Man

Marian Lacz

饰  The Funeral Organise

Zygmunt Bielawski

饰  Pawel Pawlak (uncred

Jerzy Janeczek

饰  Witia Pawlak (uncred

Andrzej Kierc

饰  Postman (uncredited)

Andrzej Krasicki

饰  Guest (uncredited)

Eryk Kulm

饰  Officer on the ship

Ilona Kusmierska

饰  Jadzka Pawlak (uncre

Marta Lawinska

饰  Wanda Pawlak (uncred

Juliusz Lubicz-Lisowski

饰  Guest (uncredited)

Aleksander Pociej

饰  Marek Pawlak (uncred

Zofia Szancerowa

饰  Guest (uncredited)

Maria Zabczynska

饰  Guest (uncredited)

摄影

Zygmunt Samosiuk

音效

Ryszard Patkowski

Ernest Zawada

Eugeniusz Gawrysiak

Stanislaw Moszuk

Jan Olejniczak

Mieczyslaw Sitarz

Boguslawa Plotnicka

Zygmunt Olejnik

音乐

Andrzej Korzynski

布景

Wieslawa Chojkowska

造型

Jan Grandys

服装

Wieslawa Chojkowska

化妆

Lidia Kubis

Krystyna Osiecka

副导演/助理导演

Jerzy Matula

Wojciech Sawa

Jadwiga Sztendur

剪辑

Krzysztof Osiecki