导演

梅尔文·弗兰克Melvin

Frank

编剧

梅尔文·弗兰克Melvin

Frank

Jack Rose

制片人

Bernard Hanson

Marilyn Stonehouse

演员

乔治·西格尔

George Segal

饰  Adam

格伦达·杰克逊

Glenda Jackson

饰  Tricia

玛伦·斯塔普莱顿

Maureen Stapleton

饰  Jemmy

Hollis McLaren

饰  Eden

John Cunningham

饰  Lenny

保罗·索维诺

Paul Sorvino

饰  Reilly

肯·伯格

Ken Pogue

饰  Julian

Janie Sell

饰  Zelda

Diana Barrington

饰  Ellie

Leslie Carlson

饰  Jean-Paul

约翰·坎迪

John Candy

饰  Carpentier

James Morris

饰  Gendarme

Bruno Engler

饰  Ski Patrol

David Bolt

饰  French Doctor

Richard Adams

饰  Attendant

Mary Pirie

饰  French Nurse

Roger Periard

饰  French Lawyer

Lois Maxwell

饰  English Woman

Nicole D'Amour

饰  French Nurse

Denise Baillargeon

饰  French Nurse

John Anthony Robinow

饰  Train Conductor

Robert Goodier

饰  French Mayor

Sandy Webster

饰  Dr. Bryce

Barbara Hamilton

饰  Mrs. Bryce

Patricia Collins

饰  Helen Connally

Rob Garrison

饰  Ed Connally

Cec Linder

饰  Mr. Sanders

James Hurdle

饰  Professor Hurley

马丁·肖特

Martin Short

饰  Engel

John Bayliss

饰  John Schuster

Dennis Strong

饰  Porter

Douglas Campbell

饰  British Professor

摄影

Douglas Slocombe

音效

Abe De Cesare

John Ireland

John W. Mitchell

Bill Rowe

音乐

John Cameron

艺术指导

Ted Tester

布景

Gerry Holmes

造型

Trevor Williams

服装

Julie Harris

化妆

Ken Brooke

James Keeler

Emile LaVigne

副导演/助理导演

比尔·考柯南

Bill Corcoran

Max Kleven

Tony Lucibello

剪辑

Bill Butler

特技

Roy Whybrow

Ron Gillham

Keith Hamshere

Chris Holmes

Matt Tundo

Robin Vidgeon

Chic Waterson

Brenda Dabbs

Kerry Holmes