导演

Alexandre Arcady

编剧

Alexandre Arcady

Jay Cronley

Daniel Saint-Hamont

弗朗西斯·韦贝尔

Francis Veber

制片人

Michel Chauvin

Georges Dancigers

Micheline Garant

演员

让-保罗·贝尔蒙多

Paul Belmondo

饰  Grimm

金·凯特罗尔

Kim Cattrall

饰  Lise

盖伊·莫辰特

Guy Marchand

饰  Georges

让-皮埃尔·马里埃尔

Jean-Pierre Marielle

饰  Simon Labrosse

Jacques Villeret

饰  Jeremie (Chauffeur d

Jean-Claude de Goros

饰  Inspecteur Fox

Tex Konig

饰  Lasky

Raymond Aquilon

饰  Frankie (Le Gardien)

Georges Carrère

饰  Directeur de Banque

Yvan Ponton

饰  Tremplin

Guy Provost

饰  Le Maire

Guillaume Lemay-Thivierge

饰  Enfant au Lapin

Richard Niquette

饰  Otage (4 Enfants)

Yves Jacques

饰  Otage 400 S

Sophie Stanke

饰  Infirmiere

Karen Racicot

饰  Journaliste

Marguerite Corriveau

饰  Journaliste U.S.A

Michel Daigle

饰  Policier Pizza

Marie-Chantal Labelle

饰  Les Amoureux

Francis Reddy

饰  Les Amoureux

Claude Sandoz

饰  Publicite Banque

Liliane Clune

饰  Une Journaliste

Louis-Georges Girard

饰  Le Journaliste T.V

Richard Alary

饰  Mounted Police Offic

摄影

Richard Ciupka

音效

Jacques Thomas-Gérard

音乐

Serge Franklin

布景

Gilles Aird

造型

Jean-Louis Povéda

服装

Mic Cheminal

化妆

Jocelyne Bellemare

Serge Morache

剪辑

Joële Van Effenterre

特技

Jacques Godbout

Steve Danyluk

Robert Mattigetz

Benoît Mathieu