导演

Yûji Moriyama

编剧

小山高生

Takao Koyama

演员

伊藤美纪

Miki Itô

饰  Eiko Magami (A-ko)

Michie Tomizawa

饰  Shiiko Kotobuki (C-k

篠原惠美

Emi Shinohara

饰  Biiko Daitokuji (B-k

玄田哲章

Tesshô Genda

饰  'D'

池田秀一

Ikeda Shuuichi

饰  Captain Napolipolita

Asami Mukaidono

饰  Miss Ayumi

乡里大辅

Daisuke Gôri

饰  Mari

小粥よう子

Yôko Ogai

饰  Asa

鹰森淑乃

Yoshino Takamori

饰  Ine

林原惠美

Megumi Hayashibara

饰  Ume

大木民夫

Tamio Ôki

饰  Defense Minister

大塚芳忠

Yoshitada Ôtsuka

饰  Mr. Daitokuji

Venus Terzo

饰  Biiko Daitokuji (B-k

琳达·鲍德

Lynda Boyd

饰  Miss Ayumi (voice: E

Ian James Corlett

饰  Hikari Daitokuji (vo

Merrilyn Gann

饰  Additional Voices (v

Sayuri Ikemoto

饰  Mari (female) (voice

Terry Klassen

饰  Additional Voices (v

Scott McNeil

饰  Captain Napolipolita

Teryl Rothery

饰  A-Ko Magami (voice:

Robert O. Smith

饰  D, Radio Announcer (

Cathy Weseluck

饰  C-Ko Kotobuki (voice

摄影

Norihide Kubota

艺术指导

Junichi Azuma

副导演/助理导演

Satoshi Kimura

望月智充

Tomomichi Mochizuki

Shin Shiranui

剪辑

Harutoshi Ogata