导演

Wolfgang Büld

编剧

Stefan Cantz

制片人

Norbert Preuss

演员

蒂尔·施威格

Til Schweiger

饰  Bertie

Tina Ruland

饰  Uschi

Stefan Gebelhoff

饰  Gerd

Lena Sabine Berg

饰  Florentine (as Sabin

Michael Kessler

饰  Klausi

Nadja Naidenow

饰  Angie

Ömer Simsek

饰  Hakan

Beatrice Manowski

饰  Sabine

Martin Armknecht

饰  Axel

Karin Johnson

饰  Axels Freundin

Uwe Fellensiek

饰  Helmut, Disco-Besitz

Jürgen Schornagel

饰  Ecker, Werkstatt-Bes

Jockel Tschiersch

饰  Ralf, Radio-DJ

Olaf Ploetz

饰  Vorsitzender Taubenv

Liz Becker

饰  Berties Mutter

Paul Faßnacht

饰  Berties Vater (as Pa

Alexander von Eisenhart-Rothe

饰  Axels Freund

Norman Price

饰  GTI-Fahrer

Sepp Schauer

饰  Bayernfan

Werner Karle Jr.

饰  Angestellter Tankste

Ruth Brück

饰  Frau Hartmann

Maria Mittler

饰  Frau Fürhoff

Susanne Leutenegger

饰  Frauenärztin

Rolf Dennemann

饰  Currybudenwirt

Willi Thomczyk

饰  Polizist 1

Ernst Petry

饰  Polizist 2

Horst Scheel

饰  Schuldirektor (as Ho

Udo Jolly

饰  Pförtner

Manfred Krasky

饰  Wachmann

摄影

Roland Willaert

音效

Friedrich M. Dosch

Thomas Knöpfel

Silvana Zafosnik

造型

Monika Bauert

服装

Christina Schnell

Heike Weber

化妆

Günter Mayrhofer

Ingrid Thier

剪辑

Gisela Haller

其他

Ernst Reimann

Tomas Erhart

Niels Maier