导演

艾汀·夏帝耶

Étienne Chatiliez

编剧

Florence Quentin

制片人

Gilles Loutfi

Antoine Moussault

Stephane Quatrehomme

Bruno Vatin

演员

米歇尔·塞侯

Michel Serrault

饰  Francis Bergeade

Eddy Mitchell

饰  Gérard

萨宾·阿泽玛

Sabine Azéma

饰  Nicole Bergeade

卡门·毛拉

Carmen Maura

饰  Dolores Thivart

弗朗索瓦·莫莱尔

François Morel

饰  Pouillaud

Guilaine Londez

饰  Zig Thivart

Virginie Darmon

饰  Puce Thivart

Alexandra London

饰  Géraldine Berge

Christophe Kourotchkine

饰  Rémi

Jean Bousquet

饰  Père Léona

埃里克·坎通纳

Eric Cantona

饰  Lionel

Joël Cantona

饰  Nono

卡瑟琳·雅各布

Catherine Jacob

饰  Madame André

Daniel Russo

饰  André

Roger Gicquel

饰  Charles

Patrick Bouchitey

饰  J.P

友兰达·梦露

Yolande Moreau

饰  Lucette

Seloua Hamse

饰  Yasmina

Serge Hazanavicius

饰  Alexis Legoff

Marie Vinoy

饰  Cecilia

Olivier Saladin

饰  Car Showroom Custome

Karine Zulic

饰  Lison

伊莎贝尔·兰蒂

Isabelle Nanty

饰  Worker

Eric Challier

饰  The Molossian

Alain Choquet

饰  Doctor

Corine Vauville-Tatie

饰  Pouillaud

Gilles Treton

饰  C.G.T. Delegate

Annie Lemoine

饰  Marie-Sophie

Seiji Taeshima

饰  Rituzo

Stéphane Barbier

饰  (uncredited)

摄影

Philippe Welt

音效

François Groult

Bruno Tarrière

Jean Umansky

音乐

Pascal Andreacchio

艺术指导

Stéphane Makedonsky

布景

Denis Barbier

服装

Edith Vesperini

化妆

Jean-Charles Bachelier

Pascale Bouquière

Agathe Moro

Jasmine Nakache

副导演/助理导演

Ana Ayesta

Denis Bergonhe

Patricia Eberhard

Sonia Larue

剪辑

Anne Lafarge