导演

Michael Schaack

Veit Vollmer

编剧

Walter Moers

制片人

Jo Hahn

Jon Wigfield

演员

Ilona Schulz

饰  Kleines Arschloch/In

Helge Schneider

饰  Alter Sack (voice)

Arne Elsholtz

饰  Vater (voice)

Kathrin Ackermann

饰  Mutter/Aufnahmenschw

Claudia Lössl

饰  Schwester/Schwester

Erik Schäffler

饰  Heinz (voice)

Monty Arnold

饰  Erwin/Peppi (voice)

Reinhard Krökel

饰  Kalle (voice)

Karl-Heinz Grewe

饰  Blinder/Arzt/Prieste

Ursula Vogel

饰  Frau Mövenpick

音效

Michael Andreas

Arne Dammann

Stephan Konken

音乐

Wolfgang von Henko

副导演/助理导演

Denis Couchon

特技

Robert Byrne

Carlos Coronel

Michael Ekbladh

Dag Hornig

George Moschonas