导演

John Godber

编剧

John Godber

演员

Gary Olsen

饰  Arthur Hoyle

Richard Ridings

饰  Frank

Samantha Janus

饰  Hazel Scott

Neil Morrissey

饰  Steve

Adrian Hood

饰  Tommy

David MacCreedy

饰  Tony

Tony Slattery

饰  Reg Welch

Griff Rhys Jones

饰  Ray Mason, Radio Yor

Jane Clifford-Thornton

饰  Doreen Hoyle

Susan Tully

饰  June

约翰·汤姆森

John Thomson

饰  Stan

Nicholas Lane

饰  Colin West

Jenny Jules

饰  Carol

Maria Pastel

饰  Vicky

Iain Rogerson

饰  Ambulance man

Polly Jackson

饰  Betty

布莱恩·格洛弗

Brian Glover

饰  Jack, Doreen's fathe

Adam Fogerty

饰  Wayne, Cobbler's Arm

Matt Andrews

饰  Scott, Cobbler's Arm

Gethyn Mills

饰  Cute, Cobbler's Arms

Terry Arnold

饰  Muscles, Cobbler's A

David Issac

饰  Crusher, Cobbler's A

Rob Justice

饰  Skylab, Cobbler's Ar

Gareth Jones

饰  Slash, Cobbler's Arm

Keith Evans

饰  Beefy, Cobbler's Arm

Nigel Jones

饰  Crunch, Cobbler's Ar

Petrina Phillips

饰  Female Boxer

Ayshen Phillips

饰  Female Boxer

Gareth Howells

饰  Boxing Referee

Ray Gravell

饰  First Referee

Ron Mills

饰  Second Referee

Elizabeth Godber

饰  Little Girl

Phil Gwilliam

饰  Rugby Player

Mark Thomas

饰  3rd Referee

摄影

Alan M. Trow

音效

Darran Clement

Simon Clement

Anthony Faust

Paul McFadden

Lionel Strutt

音乐

Mark Thomas

造型

Hayden Pearce

服装

Pam Moore

化妆

Carole Williams

副导演/助理导演

Richard Bird

Tom Delmar

Paul Hart-Wilden

Mark Thomas

剪辑

Chris Lawrence

其他

Tom Delmar

Peter Pedrero

Peter Chester

John Harper

Kevin Rudge

Andrew Taylor

Clare Howie