仲夏夜之梦5.9

A Midsummer Night's Dream

(1999)

导演

迈克尔·霍夫曼

Michael Hoffman

编剧

威廉·莎士比亚

William Shakespeare

迈克尔·霍夫曼

Michael Hoffman

制片人

Fabiomassimo Dell'Orco

Erik Paoletti

Marco Valerio Pugini

演员

凯文·克莱恩

Kevin Kline

饰  Nick Bottom

米歇尔·菲佛

Michelle Pfeiffer

饰  Titania

斯坦利·图奇

Stanley Tucci

饰  Puck (Robin Goodfell

鲁伯特·艾弗雷特

Rupert Everett

饰  Oberon

卡莉斯塔·弗洛克哈特

Calista Flockhart

饰  Helena

多米尼克·威斯特

Dominic West

饰  Lysander

克里斯蒂安·贝尔

Christian Charles Philip Bale

饰  Demetrius

安娜·弗莱尔

Anna Friel

饰  Hermia

大卫·斯特雷泽恩

David Strathairn

饰  Theseus

苏菲·玛索

Sophie Marceau

饰  Hippolyta

罗杰·里斯

Roger Rees

饰  Peter Quince

山姆·洛克威尔

Sam Rockwell

饰  Francis Flute

Gregory Jbara

饰  Snug

比尔·欧文

Bill Irwin

饰  Tom Snout

Max Wright

饰  Robin Starveling

伯纳德·希尔

Bernard Hill

饰  Egeus

约翰·塞森斯

John Sessions

饰  Philostrate

Deirdre Harrison

饰  Hard-Eye Fairy

Heather Parisi

饰  Bottom

Annalisa Cordone

饰  Cobweb

Paola Pessot

饰  Mustardseed

Solena Nocentini

饰  Moth

Flaminia Fegarotti

饰  Peaseblossom

Valerio Isidori

饰  Master Antonio

Daniele Finizio

饰  Dangerous Boy

Damiano Salvatori

饰  Dangerous Boy

Chomoke Bhuiyan

饰  Changeling Boy

Nathalie Van Ravenstein

饰  Fairy Musician

Venera Torti

饰  Fairy Musician

Xenia F. Wilson

饰  Fairy Musician

Veronica Del Chiappa

饰  Fairy

Monica La Vezzari

饰  Fairy

Cristina Guglielmino

饰  Fairy

Alessandra Monti

饰  Fairy

Anna Cirigliano

饰  Fairy

Elisabetta Carnevale

Chiara Stampone

饰  Nymph

Chiara Conti

饰  Nymph

Valentina Sciarrini

饰  Nymph

Alessandra Carbone

饰  Nymph

Sabrina Marazzi

饰  Pantomime Dwarf

Paolo Risi

饰  Pantomime Dwarf

达维德·马洛塔

Davide Marotta

饰  Pantomime Dwarf

Elisabetta La Padula

饰  Pantomime Dwarf

Antonia Petrucca

饰  Dwarf

Vittoria Danese

饰  Dwarf

Marina Ficuciello

饰  Dwarf

Marina Boccini

饰  Dwarf

Roberta Galli

饰  Fury

Tommaso Accardo

饰  Forge Man

Anna Burt

饰  Fury

Francesco Caruso

饰  Winged Man

Stefano Cesarini

饰  Satyr

Endrius Colombaioni

饰  Fire Eater

Gaetano Delfini

饰  Satyr Musician

Gianluca Del Mastro

饰  Satyr

Vincenzo Dettole

饰  Satyr

Donato Fierro-Perez

饰  Member of Commedia D

Filippo Fugazzotto

饰  Goat Headed Creature

Isabella Rita Gallinelli

饰  Soprano Aida

Giuseppe Gambino

饰  Winged Man

Emanuele Gullotto

饰  Faun

Luce Maioli

饰  Fairy Musician

Walter Maioli

饰  Satyr Musician

Laura Maltoni

饰  Member of Commedia D

Cristina Mantis

饰  Medusa

Mauro Marino

饰  Egyptian Pharaoh

Aldo Marinucci

饰  Satyr Musician

Victoria Eugenia Martinez

饰  Female Monster

Manuela Metri

饰  Desdemona in "Ot

Vincenzo Moretti

饰  Othello in "Othe

Paola Murgia

饰  Sphinx

Lucia Nardelli

饰  Janus Figure

Luisa Nardelli

饰  Janus Figure

Daniele Quistelli

饰  Faun

Marco Rossetti

饰  Faun

Rudy Ruggiero

饰  Voice

Ester Salis

饰  Member of Commedia D

Roberto Stanco

饰  Satyr Musician

Alba Tiberi

饰  Sphinx

Beniamino Vitale

饰  Satyr

Carlo Vitale

饰  Faun
摄影

Oliver Stapleton

音效

Sandina Bailo-Lape

Jessica Bellfort

Sara Bolder

Nicole Bugna

Lisa Chino

Tony Eckert

Frank E. Eulner

Carl Fischer

Jonathan Greber

Lora Hirschberg

Petur Hliddal

Tom Johnson

Ling Ling Li

Frank 'Pepe' Merel

Brandon Proctor

Paul Rabjohns

Robert Randles

Philip Rogers

Steve Romanko

Ronald G. Roumas

Jurgen Scharpf

Dee Selby

Steve Slanec

Dennie Thorpe

John Torrijos

Jana Vance

Ethan Van der Ryn

Christian von Burkleo

Gwendolyn Yates Whittle

Geoff Foster

音乐

Simon Boswell

Pietro Mascagni

艺术指导

Maria-Teresa Barbasso

Andrea Gaeta

Gianni Giovagnoni

布景

Ian Whittaker

造型

Luciana Arrighi

服装

Gabriella Pescucci

化妆

Jo Allen

Lynda Armstrong

Paul Engelen

Jene Fielder

Betty Glasow

Carol Hemming

Belinda Hodson

Carla Indoni

Duncan Jarman

Melissa Lackersteen

Catherine Leblanc

Christine Leostic

Elizabeth Lewis

Marina Marin

Karina Morrison

Trefor Proud

Andrea Schaverien

Claudia Schone

Ronnie Specter

Jacqueline Stuffel

Zoe Tahir

Alfredo Tiberi

David White

Julie Wright

副导演/助理导演

Inti Carboni

Manolita Cipparrone

Garth Craven

Simon Emanuel

Sergio Ercolessi

Gerry Gavigan

Paolo Merosi

Paul Taylor

剪辑

Garth Craven

特技

Daniel Acon

Renato Agostini

Danilo Bollettini

Gastone Callori

Antonio Corridori

Franco Ragusa

其他

Giorgio Antonini

Vania Cassano

Katia Crispino

Riccardo Mioni

Alessandro Novelli

Aldo Alberani

Danielle Armeni

Giampaolo Bagala

Mario Boccanegra

Alessio Bramucci

Flavio Bramucci

Patrick Bramucci

Simone Bramucci

Franco Caporale

Alessandro Cardelli

Massimo Cecchini

Marco Contaldo

Roberto De Angelis

Claudio Del Gobbo

Massimiliano Dessena

Umberto Dessena

Antonello Emidi

Sergio Faina

Claudio Frollano

Giovanni Galasso

Antonio Gasbarini

阿德里亚诺·吉安尼尼

Adriano Giannini

Ray Hall

Giampaolo Majorama

Ian McMillan

Tommaso Mele

Mauro Misino

Marcello Montarsi

David Morgan

Antonio Nigro

Roberto Pecci

Marco Pieroni

Larry S. Prinz

Mike Proudfoot

Francesco Quattrone

Alessandro Sambuco

Trinh-Dinh San

Alex Scott

Mauro Sembroni

Giovanni Tancredi

Emiliano Topai

Doriano Torriero

Armando Tranquilli

Mario Tursi

Mario Virdis

Lora Kennedy

Shaila Rubin

Kristy Sager

Alfredo Bocci

Flora Brancatella

Serena Fiumi

Concetta Iannelli

Claudette Lilly

Adriana Mattiozzi

Shizuko Omachi

Sabrina Panico

Pamela Paolini

Carlo Poggioli

Gary Burritt

Giorgio Conti

Daniel Craven

Willow Craven

Simeon Hutner

Tara McKinley

Dennis McNeill

Liberata Zocchi

Enrico Pini