导演

Lars Büchel

编剧

Lars Büchel

Ruth Toma

制片人

Guido Bohlmann

演员

Gudrun Okras

饰  Carla

Elisabeth Scherer

饰  Lilli

Christel Peters

饰  Meta

Vladimir Weigl

饰  Sven Krone

Imke Büchel

科琳娜·哈弗奇

Corinna Harfouch

饰  Flora

Mark Keller

饰  Knacki

Andreas Kunze

饰  Meiners

Jürgen Prediger

饰  Verkaeufer

蒂尔·施威格

Til Schweiger

饰  Krämer 'Die Spi

Martin Semmelrogge

饰  Bruno

Thierry Van Werveke

饰  Josef

Ingrid von Bothmer

Gerry Wolff

摄影

Judith Kaufmann

音效

Joachim Isfort

Robert Jäger

Martin Langenbach

Xaver Naudascher

Monika Negt

Wolfgang Schukrafft

Hartmut Teschemacher

音乐

Max Berghaus

Stefan Hansen

Dirk Reichardt

造型

Silke Buhr

服装

Lisy Christl

剪辑

Bettina Vogelsang

其他

Marko Milutinovic

Joachim Scholz

Matthias Uhlig

Christof Wahl