导演

尤利斯·马休斯基

Juliusz Machulski

编剧

Jaroslaw Sokol

制片人

Jolanta Jarzecka

Jan Kaczmarski

Aleksandra Landsberg

演员

马里克·肯德兰特

Marek Kondrat

饰  Tomasz Adamczyk

斯坦尼斯瓦·塞林斯卡

Stanislawa Celinska

饰  Miss Ala

Sylwester Maciejewski

饰  Maslanka

Cezary Kosinski

饰  Golabek

Hanna Mikuc

饰  Miss Halinka

Magdalena Wójcik

饰  Natalia Turkot

安杰‧黑拉

Andrzej Chyra

饰  Wieslaw Turkot

Tomasz Sapryk

饰  Rysio

Andrzej Bryg

饰  Mr. Piotrek

罗伯特·维凯威兹

Robert Wieckiewicz

饰  Sweep

Pawel Nowisz

饰  Krewetka

Marek Brelecki

饰  Salesman

杨·恩格莱特

Jan Englert

饰  Showman

Jolanta Fraszynska

饰  Secretary

Joanna Król

饰  Edytka

Marlena Bernas

饰  Marlena

Jan Jurewicz

饰  Man in the Village

Józef Kaczynski

饰  Old Man

Malgorzata Rozniatowska

饰  Woman in the Village

Krystyna Rutkowska

饰  Woman in the Village

Jaroslaw Boberek

饰  Farmer

Grazyna Zielinska

饰  Mother

Lech Dyblik

饰  Son I

Dariusz Puchala

饰  Son II

Juliusz Rodziewicz

饰  Fatman

Aleksander Mikolajczak

饰  Farmer

Józef Stefanski

饰  Strongman

Tomasz Dedek

饰  Dziobaty

Slawomir Sulej

饰  Man on Bicycle

Jerzy Rogalski

饰  Peasant (uncredited)

Tommy Tomaszewski

饰  Natalia

摄影

Grzegorz Kuczeriszka

音效

Marek Wronko

Mark Kenna

Adam Rózanski

音乐

Krzesimir Debski

服装

Ewa Eysmont-Machulska

化妆

Grazyna Brajcka

副导演/助理导演

Rafal Rosa

Elzbieta Turska

Marzena Wardzyk

Maciej Zak

剪辑

Jadwiga Zajicek