导演

简·克劳迪·罗德

Jean-Claude Lord

编剧

Denyse Benoît

Daniel Morin

制片人

Benjamin Sales

演员

Benoît Brière

饰  Le Père Noë

Xavier Morin-Lefort

饰  Samuel

Mathieu Barsalou

饰  Valérien Ouelle

Paul Buisson

饰  Rudolphe

Jean Antoine Charest

饰  Vieux Monsieur é

Stéphane Charette

饰  Médecin

Renée Claude

饰  Evelyne, grand m

Michel Daigle

饰  Valérien Ouelle

Geneviève Déry

饰  Cathy

Jean Fayolle Jr.

饰  Lutin pessimiste

Catherine Florent

饰  Biance la fée

Serge Gaudet

饰  Curé

Roxanne Gaudette-Loiseau

饰  Évelyne

Jean-Claude Germain

饰  Edgar

Louis-Georges Girard

饰  Notaire Boiclaire

Souyuan Jetten-Duchesneau

饰  Satia

Lansana Kourouma

饰  Howie

Alyssa Labelle

饰  Lutin philosophe

范妮·劳泽尔

Fanny Lauzier

饰  Infirmière

Gaston Lepage

饰  Henri Bilodeau

Nathalie Simard

饰  Comète

摄影

Serge Desrosiers

音效

Philippe Espantoso

Pierre Paquet

音乐

Daniel Constantineau

服装

Lise Bedard

化妆

Joan Patricia Parris

剪辑

Claude Palardy

特技

Jacques Godbout

André Laforest

Martin Williams

其他

Jean Frenette

Stéphane Lefebvre

Cristian Monaldi

Christian Gravel