导演

Daniel Filho

编剧

若昂·伊曼纽尔·卡耐偌

João Emanuel Carneiro

João Falcão

Daniel Filho

Tatiana Maciel

制片人

Valeria Costa Amorim

演员

Marieta Severo

饰  Carolina

Débora Falabella

饰  Carolina/Young

Antônio Fagundes

饰  Luiz Cláudio

罗德里格·桑托罗

Rodrigo Santoro

饰  Luiz Cláudio/Yo

Paulo Barbosa

饰  Fellow #3

Dedina Bernardeli

饰  Woman 1/Couple 2

Gabriel Braga Nunes

Clovis Bueno

饰  Fellow #2

Bianca Byington

饰  Woman 2/Couple 2

Daniel de Oliveira

饰  Paulinho Oliveira

Antônio Fragoso

饰  Husband/Couple 1

Manoel Francisco

饰  Ballet's Professor

Ana Furtado

饰  Wife/Couple 1

Giulia Gam

饰  Carolina's Mother

Gilberto Hernández

饰  Cristiano/Soapopera

Fernanda Lima

饰  Maria Helena

Carlos Loffler

饰  Chamberman

Marcos Oliveira

饰  Nicolau

Henri Pagnoncelli

饰  50 years old man

Charles Paraventi

饰  Fellow #1

Rodrigo Penna

饰  Nicolau/young

José Carlos Pieri

饰  General Telles

Herbert Júnior

饰  Interviewer

Renata Sorrah

饰  Maria Helena/Vivian

Ignes Vianna

饰  Actress

Jô Soares

饰  Himself (uncredited)

摄影

José Roberto Eliezer

音效

Miriam Biderman

Ana Chiarini

Fernando Henna

David Miranda

Maurício Pascuet

音乐

里卡杜·波拉克

Chico Buarque de Hollanda

D.J. Memê

艺术指导

Clovis Bueno

服装

Bia Salgado

化妆

Lu de Moraes

副导演/助理导演

Tatiana Fragoso

César Rodrigues

Rafael Salgado

剪辑

菲利佩•拉塞尔达

Felipe Lacerda