导演

Gernot Roll

编剧

Claus Peter Hant

吾尔西·诺顿

Ulrich Limmer

奥得弗雷德·普鲁士勒

Otfried Preußler

制片人

Simon Borecky

Ranke Rakowski

演员

阿明·罗德

Armin Rohde

饰  Räuber Hotzenpl

Martin Stührk

饰  Kasperl

Manuel Steitz

饰  Seppel

Rufus Beck

饰  Petrosilius Zwackelm

卡特琳娜·塔巴赫

Katharina Thalbach

饰  Portiunkula Schlotte

Piet Klocke

饰  Wachtmeister Dimpfel

Barbara Schöneberger

饰  Fee Amaryllis

Christiane Hörbiger

饰  Großmutter

Armin Maiwald

饰  Fotograf

Paul Maar

饰  Assistent des Fotogr

Jürgen Schopper

饰  Die magische Hand

摄影

Gernot Roll

音效

Andreas Biegler

Tschangis Chahrokh

Jo Fürst

Monika Gussner

Magda Habernickel

Benedict Just

Eckhard W. Kuchenbecker

Davide Palmiotto

音乐

尼古拉·皮奥瓦尼

Nicola Piovani

艺术指导

Jiri Zavadil

造型

Frank Polosek

服装

Ursula Welter

化妆

Jeannette Latzelsberger

Birger Laube

剪辑

Horst Reiter