导演

Kunio Watanabe

编剧

Kunio Watanabe

演员

Kusuo Abe

饰  Hotta Genba

岚宽寿郎

Kanjuro Arashi

饰  Sôgorô

Hiroshi Ayukawa

饰  Kanazawa Takeuemon

江川宇礼雄

Ureo Egawa

饰  Chief Bodyguard

Osu Genbun

饰  Hanjûrô

Ranko Hanai

饰  Kin - Wife

Kikuko Hanaoka

饰  Yoshi - Farmer'

Tsunemi Hirose

饰  Inaba Jûrô

Akio Jôden

饰  Second- Gennosuke

Shô Katô

饰  Nagaura Jinta

Sôten Kuni

饰  Jûemon

Naoki Matsumoto

饰  Third- Kihachi

Yôichi Misaki

饰  Chûzô

Kyôji Miura

饰  Wada Hyôemon

中村彰

Akira Nakamura

饰  Accountant Ikeura

Shôji Nakayama

饰  Hotta Kôzukenos

Tomohiko Ohtani

饰  Rokurobyôe

Joji Oka

饰  Priest Norimasa

Takahisa Onoda

饰  Fourth- Rokunosuke

Yukihiro Ozawa

饰  Eldest- Sôhei

Saburo Sawai

饰  Okamura Yôz

高田稔

Minoru Takada

饰  Kojima Shikibu

Yônosuke Toba

饰  Gihei

Misako Uji

饰  Yae

Toshisaburô Wakayagi

饰  Yamazaki Shônai

Kô Yamamura

饰  Denzô

Unpei Yokoyama

饰  Jinbee

音效

Yû Suzuki

Iwajirô Hiraoka

音乐

Eiichi Yamada

艺术指导

Yoshizô Kaji

副导演/助理导演

Kazufumi Chiba