导演

袁秋枫

Qiufeng Yuan

编剧

马徐维邦

Weibang Ma-Xu

叶逸芳

Yat Fong Yip

制片人

周杜文

Devon Chow

邵逸夫

Run Run Shaw

演员

乐蒂

Betty Loh

饰  Li Shou-hsia

赵雷

Lei Zhao

饰  Sung Tan-ping

张冲

Paul Chang

李红珠

Heung Kwan Lee

饰  Wang Man-li

范丽

Fanny Fan

饰  Lu-ti

田丰

Feng Tien

蒋光超

Kwong Chiu Cheung

饰  Tang Chun

红薇

饰  Nai-niang

杨志卿

Zhiqing Yang

饰  Li Hsien-chen

陈英杰

Ying Chieh Chen

鲁奇

Lu Chi

周瑾

Jin Chou

冯毅

Fung Yi

洪波

Boh Hung

饰  Wu Shao-hung

谢之

Chi Hsieh

许行

Hsing Hui

黎雯

Man Lai

蓝伟烈

Wei Lien Lan

李昆

Quin Lee

李图

Tu Li

麦基

Kei Mak

饰  Ma Chih-chang

梅凤琴

Fung-chin Mei

白戈

Ge Pai

白玉

苏祥

Su Chiang

孙亚夫

Ya Fu Sun

王莹

Ying Wang

文娴

Yun Wen

吴莎

Sha Wu

唐丹

Daan Tong

李香君

Hsiang Chun Li

江虹

Kong Hung

杨文凯

文娴

Yun Wen

邹雷

摄影

林国翔

Kuo-Hsiang Lin

音效

Fu-Hsing Lu

朱牧

Mu Zhu

周诗清

Sze-ching Chou

李隽青

Juan-ching Li

王居仁

Eddie Wang

音乐

王福龄

Fu-ling Wang

李隽青

Juan-ching Li

王居仁

Eddie Wang

艺术指导

曹庄生

Johnny Tsao

布景

曹庄生

Johnny Tsao

陈其锐

Chi-Jui Chen

服装

黎珠

Chu Lai

化妆

方圆

副导演/助理导演

Kwan Yee

剪辑

姜兴隆

Hsing-lung Chiang