导演

罗曼·波兰斯基

Roman Polanski

编剧

罗曼·波兰斯基

Roman Polanski

杰拉尔·布拉什

Gérard Brach

David Stone

演员

凯瑟琳·德纳芙

Catherine Deneuve

饰  Carole Ledoux

伊恩·亨德里

Ian Hendry

饰  Michael

John Fraser

饰  Colin

伊冯·弗奴克丝

Yvonne Furneaux

饰  Hélène Led

Patrick Wymark

饰  Landlord

Renee Houston

饰  Miss Balch

Valerie Taylor

饰  Madame Denise

James Villiers

饰  John

Helen Fraser

饰  Bridget

Hugh Futcher

饰  Reggie

Monica Merlin

饰  Mrs. Rendlesham

Imogen Graham

饰  Manicurist

Mike Pratt

饰  Workman

罗曼·波兰斯基

Roman Polanski

饰  Spoon Player (uncred

摄影

吉尔伯特·泰勒

Gilbert Taylor

音效

Stephen Dalby

Leslie Hammond

Gerry Humphreys

Tom Priestley

Lionel Strutt

Alan Hall

Laurie Turner

Karen Heward

音乐

Chico Hamilton

艺术指导

Seamus Flannery

化妆

Gladys Leakey

Tom Smith

副导演/助理导演

Ted Sturgis

剪辑

Alastair McIntyre