导演

Franz Rickenbach

编剧

Franz Rickenbach

Michel Viala

演员

Alain Cuny

Mathias Gnädinger

饰  Koebi

Kamil Krejcí

玛加丽·诺尔

Magali Noël

饰  Hélène Bel

米切尔·罗宾

Michel Robin

饰  Charles Belloz

Sigfrit Steiner

饰  Father of Charles Be

摄影

Pio Corradi

音效

Pierre Befve

Jürg von Allmen

Bruno Keller

音乐

Mario Beretta

艺术指导

Mathieu Desailly

剪辑

Elisabeth Waelchli