导演

Joaquim Leitão

编剧

Carlos Saboga

制片人

Phillip Kenny

Serge LeBeau

Anne Marguinaud

Renato Santos

演员

切瑞·朗西

Cherie Lunghi

饰  Claire Stein

雅克·贝汉

Jacques Perrin

饰  Jordan

José Fonseca e Costa

饰  Terrorist Leader

João Grosso

饰  Louis

Norton de Matos

饰  Sam

João Perry

饰  Dr. Stein

Ninicha

饰  Singer

摄影

Elso Roque

音效

Jean-Pierre Lelong

Jean-Paul Loublier

Vasco Pimentel

Mário Soares

米切尔·莱格兰德

Legrand

音乐

António Emiliano

造型

Maria Gonzaga

服装

Maria Gonzaga

化妆

Sano De Perpessac

Margarida Miranda

副导演/助理导演

João Pedro Ruivo

剪辑

Jacques Witta