导演

Paul Gury

编剧

Claude-Henri Grignon

Paul Gury

制片人

Richard J. Jarvis

演员

Hector Charland

饰  Seraphin Poudrier

Nicole Germain

饰  Donalda

Guy Provost

饰  Alexis Labranche

Henri Poitras

饰  Jambe de bois

Suzanne Avon

饰  Artémise

Ovila Légaré

饰  Père Laloge

Adjutor Bouré

饰  Josaphat

Eugène Daigneault

饰  Ovide

Arthur Lefebvre

饰  Père Zime

Armand Leguet

饰  Pit Caribou

George Alexander

饰  Wabo

Juliette Béliveau

饰  Caroline

Julien Lippé

饰  Malterre

Lucien Martin

饰  Violonneux

Camille Ducharme

饰  Notaire

Paul Guèvremont

饰  Perdichaud

Georges Toupin

饰  Le Député

Conrad Gauthier

饰  Inconnu

Fanny Tremblay

饰  Une Femme

J.R. Tremblay

饰  Marchand Lacour

Colette Dorsay

饰  Julia

Blanche Gauthier

饰  Une Femme

François Bertrand

饰  Narrateur (voice)

摄影

Drummond Drury

音效

Oscar Marcoux

音乐

Hector Gratton

布景

Jacques Pelletier

服装

Laure Cabana

化妆

Anthony Dearden

Bernard Perrault

副导演/助理导演

Jean Boisvert

剪辑

Jean Boisvert

Richard J. Jarvis