导演

Alfred Weidenmann

编剧

Jakob Christoph Heer

Herbert Reinecker

制片人

Guy Brunner

Otto Schwarz

演员

Hansjörg Felmy

饰  Roman Blatter

Cordula Trantow

饰  Binja

Hanns Lothar

饰  Thöni Grieg

Karl John

饰  Seppi Blatter, Roman

Gustav Knuth

饰  Der Presi, Hans Wald

Gisela von Collande

饰  Fränzi Blatter,

Margrit Rainer

饰  Creszenz Waldisch, d

Leopold Biberti

饰  Der Garde, Hans Zuen

Uta Kohlhoff

饰  Vroni Blatter, Roman

Hans Hessling

饰  Bälzi

Walter Ladengast

饰  Kaplan Johannes

Fritz Schulz

饰  Der Dorfpfarrer

Jean Bruno

饰  Thugi

John Bentley

饰  Lemmy, ein Englä

Gretl Mathis-Edmund

饰  Susi

Hermann Frick

饰  Baliälpler

Charles Gleyvod

饰  Weibl

Schaggi Streuli

饰  Landrat

Max Knapp

Françoise Chateland

André Pasche

Sacha Solnia

Fernand Berset

摄影

Otto Heller

音效

Marcel Beck

Heinz Terworth

Paul Wartmann

John Alco

Ernest Ansorge

Heinz Czerwonski

Peter Gross

David Harcourt

Victor Smith

音乐

Hans-Martin Majewski

造型

Max Röthlisberger

Heinrich Weidemann

Rolf Zehetbauer

服装

Helmut Holger

化妆

Heinz Hügi

Trude Weinz-Werner

Alois Woppmann

副导演/助理导演

Wieland Liebske

剪辑

Lilian Seng