导演

Paulo Rocha

编剧

António Reis

Paulo Rocha

制片人

Matos Silva

演员

Geraldo Del Rey

饰  Adelino

Isabel Ruth

饰  Albertina

Maria Barroso

饰  Júlia

João Guedes

饰  Inácio

Constança Navarro

饰  Old Woman

Mário Santos

饰  Old Man

Nunes Vidal

饰  Raimundo

Antônio Coelho

Soares Couto

Antonio Pinho

摄影

Elso Roque

Carlos Manuel Silva

音效

Alfredo Tropa

Carlos Manuel Silva

音乐

Carlos Paredes

布景

Zeni d'Ovar

副导演/助理导演

António Campos

剪辑

Noémia Delgado

Margareta Mangs

Paulo Rocha