导演

Anne Claire Poirier

编剧

Marthe Blackburn

Louise Carré

Anne Claire Poirier

演员

Luce Guilbeault

饰  Helene

Paule Baillargeon

饰  Monique, Helene's si

Pierre Gobeil

饰  Gabriel, Helene's hu

Angèle Arsenault

Nicolas Dufresne

J. Léo Gagnon

Roger Garceau

Paul Gauthier

Manon Jolicoeur

Jean-Pierre Légaré

饰  (as Jean-Pierre Lega

Jean Mathieu

Viviane Neya

Catherine Potvin

Marisol Sarasin

摄影

米歇尔·布洛尔特

Michel Brault

Suzanne Gabori

音效

Marie-Claude Bertrand

Joseph Champagne

Marie-Josée Champagne

音乐

Maurice Blackburn

布景

Vianney Gauthier

克劳德·帕雷

Claude Paré

服装

Ghislaine Ouellet

化妆

Marie-Angèle Protat

剪辑

Jacques Gagné

Christian Marcotte