导演

Tadeusz Konwicki

编剧

Tadeusz Konwicki

Czeslaw Milosz

制片人

Ryszard Chutkowski

Dorota Ignaczak

演员

Anna Dymna

饰  Magdalena

Maria Pakulnis

饰  Barbarka

Danuta Szaflarska

饰  Grandmother Misia

Ewa Wisniewska

饰  Helena

Edward Dziewonski

饰  Grandfather Surkont

Krzysztof Gosztyla

饰  Baltazar

Jerzy Kamas

饰  Romuald

Jerzy Kryszak

饰  Devil, Niemczyk

Maciej Mazurkiewicz

饰  Tomaszek

Ewa Kuzyk-Florczak

饰  Antonina

Anna Juszkiewicz

Marta Lipinska

饰  Tomaszek's Mother

Hanna Skarzanka

饰  Bukowska

Joanna Szczepkowska

Marek Bargielowski

饰  Dionizy

Wlodzimierz Bendych

Wlodzimierz Borunski

Tadeusz Bradecki

饰  Priest Peikswa

Tadeusz Chudecki

饰  Domcio

T. Czekalski

Józef Duryasz

饰  Józef Czarny

S. Janikowski

Urszula Janowicz

饰  Onute

Elzbieta Jasinska

饰  Pola

Aleksandra Kapitulka

Bernard Ladysz

饰  Plennik

Czeslaw Lasota

饰  Szatybelko

奥尔基尔德·鲁卡斯瑟维克茨

Olgierd Lukaszewicz

饰  Wiktor

Gustaw Lutkiewicz

饰  Luk

Halina Machulska

饰  Akulonisowa

Igor Smialowski

饰  Priest Monkiewicz

Konstanty Szyrko

Zdzislaw Tobiasz

饰  German Officer

Marek Walczewski

饰  Masiulis

A. Zablocki

Ryszard Zaorski

饰  Wackonis

摄影

Jerzy Lukaszewicz

音效

Nikodem Wolk-Laniewski

Stanislaw Jaworski

音乐

Zygmunt Konieczny

布景

Jerzy Sajko

造型

Andrzej Borecki

服装

Malgorzata Zduleczny

化妆

Maria Dziewulska

副导演/助理导演

Ryszard Zatorski

剪辑

Krystyna Rutkowska