导演

凯文·比林顿

Kevin Billington

编剧

John Banville

制片人

Ann Wingate

演员

加布里埃尔·伯恩

Gabriel Byrne

饰  William Masters

Donal McCann

饰  Edward Lawless

菲奥纳拉·弗拉纳根

Fionnula Flanagan

饰  Mrs. Charlotte Lawle

哈里特·沃特尔

Harriet Walter

饰  Ottilie Garinger

Gerard Cummins

饰  Michael Lawless

Niall Toibin

饰  Mr. Prunty

Peadar Lamb

饰  Doctor

Des Nealon

饰  Tom Mittler

Margaret Wade

饰  Bunny Mittler

Larry O'Driscoll

饰  Rat Man

Noel O'Flaherty

饰  Rat Man

Julie Chase

Peaches Johnson

摄影

Mike Molloy

音效

Tony Jackson

Edward Marnier

Michael Redfern

Aad Wirtz

Gerry Anstiss

Peter MacDonald

音乐

蕾切尔·波特曼

Rachel Portman

艺术指导

Martin Johnson

服装

Jane Bond

化妆

Jeanne Richmond

副导演/助理导演

托尼·霍普金斯

Tony Hopkins

Crispin Reece

剪辑

Chris Ridsdale