导演

Peter Lilienthal

编剧

Peter Lilienthal

Osvaldo Soriano

制片人

Roswitha Frankenhauser

Christoph Holch

演员

Juan José Mosalini

饰  Daniel Galvan, der S

Ángel Del Villar

饰  Tony Basilio Rocha,

Anna Larreta

饰  Ana Gallo, Tochter

汉斯·齐施勒

Hanns Zischler

饰  Leutnant Suarez (as

Nikolaus Dutsch

饰  Sanchez, Bahnwä

乔治·热雷

Georges Géret

饰  Dr. Gallo (as George

Pierre Bernard Douby

饰  Ignaz Zuckermann 'Mi

Vito Mata

饰  Dicker

Luís Lucas

饰  Schwarzhaariger (as

Dominique Nato

饰  Sepulveda Marcial

Agostinho Faleiro

饰  Schiedsrichter

Asdrubal Pereira

饰  Morales

Roman Pallares

饰  Sänger

Ana Paula Costa

饰  Schwestern

Rosa Maria Costa

饰  Schwestern

Maria Antonieta Costa

饰  Schwestern

Maria José Ramalho

饰  Aurora

Mariana Fitas

饰  Dienstmädchen G

Juan José Morales

饰  Stationsvorsteher

Fernando Monteiro

饰  Kind

摄影

迈克尔·包豪斯

Michael Ballhaus

音效

Hartmut Eichgrün

Nicole Kahlert

音乐

Juan José Mosalini

艺术指导

Georgio Carrozzino

布景

Peter Lilienthal

服装

Ute Truthmann

化妆

Paul Schmidt

副导演/助理导演

Miguel Cardoso

Ulla Ziemann

剪辑

Siegrun Jäger